- 掘り当てる
- ほりあてる
to strike
to find
to dig up* * *ほりあてる【掘り当てる】**strike|他|〖S〗《正式》(場所)に行き当る;(金鉱など)を掘り当てる;(名前など)を偶然見つけるThey drilled and struck oil. 彼らはボーリングをし石油を掘り当てた
*dig|他|(埋っているもの)を掘り出す, 掘り当てる(out, up)dig up treasure 宝物を掘り当てる.
* * *ほりあてる【掘り当てる】strike 《oil》; come upon…; find 《a buried treasure》; 《米》 《口》 strike it rich; 〔捜し当てる〕 dig up.●油田[金鉱]を掘り当てる find an oil field [a gold deposit]
・宝の山を掘り当てる find a pile of treasure; strike it rich.
Japanese-English dictionary. 2013.